How to Hack Transformers: Steering LLMs via Prompts, States, and Weight Edits