British endurance swimmer becomes first to swim around Iceland