Synthetic magnetic fields steer light on a chip for faster communications