From Audit to Advantage: Optimizing AI Search IRR with PSOS