Air traffic equipment outage brings travel to near standstill across US