Notorious software bug was killing people 40 years ago