Felony charges after South Carolina high school filled with fart spray for weeks