Link between sedentary lifestyle and age-related bone weakening challenged