The shutdown worsens air traffic controller shortages, leading to flight delays