Near-Field Optical Nanopatterning of Graphene