Building production-ready agentic systems: Lessons from Shopify Sidekick