Tiny corp gets Nvidia GPUs working over USB 4 on MacBooks