US judge decertifies Apple App Store class action