Del Toro's Frankenstein feels like a Classic