Outcry as TikTok livestreamer who allegedly hit & killed man asks for donations