Lupus may be caused by the common Epstein-Barr virus, study finds