Parasitic ant tricks workers into killing their queen, then takes the throne