Sydney resident died after triple-zero call didn't work on Samsung phone