Study: Generative AI and the Degradation of Human Expression