An MIT Student Awed Top Economists with His AI Study–Then It All Fell Apart