Women seem to retract fewer papers than men – but why?