The signs of educational decline are now impossible to ignore