A320 worldwide temporarily grounded by Airbus over flight-control software issue