Law changes could soon bring balcony solar to millions across US