Why hiring feels impossible now: employers can't tell who's good