Decades-old study on common weed killer retracted