Apple's exec shake-up continues with departures of general counsel, policy head