Creator IShowSpeed sued for allegedly punching, choking viral humanoid Rizzbot