AI has entered the classroom – but is it the solution for overworked teachers?