Apple loses contempt appeal in Epic case