Canada's Carney called out for 'utilizing' British spelling