Put a ring on it: a lock-free MPMC ring buffer