Show HN: I taught Claude Code to draw diagrams – the XML pitfalls were brutal