'I'm leaving [Ireland]': Migrant workers call for action in wake of attacks