A Sheriff, a Murder – and a Southern Town That Wants None of It