Pope Leo's pick to lead New York Catholics signals shift away from Maga