Semantic Redaction: Why Context Matters for Privacy in AI