Sakana AI Agent Wins AtCoder Heuristic Contest (First AI to Place First)