Man jailed for selling chemicals online to help people kill themselves