University of Utah finds tape with only known copy of Unix V4 hidden in storage