America's biggest power grid operator has an AI problem – too many data centers