Vanderbilt University plans new campus in San Francisco