China's customs agents told Nvidia's H200 chips are not permitted, sources say