X 'acting to comply with UK law' after outcry over sexualised images