Within months, UK smartphones could be subjected to client scanning surveillance