U.S. carbon pollution rose in 2025, a reversal from prior years