Towards a Science of Scaling Agent Systems