San Francisco coyote swims to Alcatraz