Robust Conditional 3D Shape Generation from Casual Captures