When "likers'' go private: Engagement with reputationally risky content on X